Osmače e Brežani
ore 9.30-13.30
seminario a ingresso libero
ore 17
cerimonia pubblica presso il Teatro Comunale di Treviso
- Seminari
Il seminario dedicato alla XXV edizione del Premio Internazionale Carlo Scarpa per il Giardino 2014, è un’occasione per conoscere più da vicino i protagonisti e i testimoni delle vicende che hanno generato l’energia necessaria a prendere la strada del ritorno e la cura della terra come viatico per la rinascita della convivenza. È anche un momento offerto al dialogo diretto con una parte significativa della preziosa rete di collaborazioni e di vicinanze coinvolte nelle loro fatiche e nelle loro speranze.
Apertura e coordinamento di Domenico Luciani e Patrizia Boschiero
Muhamed Avdić e Velibor Rankić, Il nostro lavoro, oggi, a Osmače e Brežani
Filippo Giannone e Luca Michieletto, Seminando il ritorno. Non solo grano saraceno
Valentina Gagić e Nemanja Zekić, Dialogo a Srebrenica sulle memorie e sui progetti
Irfanka Pašagić e Andrea Rizza Goldstein, Vent’anni dopo, in Bosnia orientale
Šimo Ešić e Alma Omeragić, Libri e bambini
Luigi Barbieri e Anna Brusarosco, Solidarietà e vicinanze
Antonella Schiavon e Gianbattista Rigoni Stern, Esperienze agro-silvo-pastorali diverse, nel Podrinje
Intervengono: Muhamed Avdić, gruppo Adopt Srebrenica; Luigi Barbieri, responsabile del Centro Pace del Comune di Venezia; Anna Brusarosco, progetto Seminando il ritorno; Šimo Ešić, Bosanska Riječ, Tuzla; Valentina Gagić, gruppo Adopt Srebrenica; Filippo Giannone, Agronomi e Forestali Senza Frontiere, Padova; Luca Michieletto, Cooperativa Agricola Biologica El Tamiso, Padova; Irfanka Pašagić, Tuzlanska Amica, Tuzla; Velibor Rankić, gruppo Adopt Srebrenica, Brežani; Gianbattista Rigoni Stern, Asiago; Andrea Rizza Goldstein, Fondazione Alexander Langer, Bolzano; Antonella Schiavon, Agronomi e Forestali Senza Frontiere, Padova; Nemanja Zekić, gruppo Adopt Srebrenica, Srebrenica.
Partecipano inoltre: Amir Kulaglić, assessore alla cultura e allo sport di Srebrenica, in rappresentanza del sindaco Ćamil Duraković; Biljana Rakić, vicesindaco di Srebrenica; Edi Rabini, presidente della Fondazione Alexander Langer, Bolzano; la Giuria del Premio Carlo Scarpa, il Comitato scientifico e il gruppo di lavoro della Fondazione Benetton Studi Ricerche; altri rappresentanti della rete di enti e associazioni coinvolte.
ore 17
cerimonia pubblica presso il Teatro Comunale di Treviso
Introduce e coordina Domenico Luciani (presidente della Giuria del Premio).
Intervengono: Irfanka Pašagić, direttrice di Tuzlanska Amica, Edi Rabini, presidente della Fondazione Alexander Langer.
La cerimonia prevede proiezioni e interventi musicali, la lettura della Motivazione della Giuria e la consegna del sigillo di Carlo Scarpa a Muhamed Avdić e Velibor Rankić, due dei protagonisti, rappresentanti e testimoni delle loro comunità, delle loro culture, dei loro villaggi.
Porteranno una testimonianza, in rappresentanza della città di Srebrenica, Biljana Rakić, vicesindaco, e Amir Kulaglić, assessore.
È prevista la distribuzione al pubblico del dossier dedicato a Osmače e Brežani, a cura di Domenico Luciani e Patrizia Boschiero, con Andrea Rizza Goldstein.
Dopo la cerimonia, tutti i partecipanti sono invitati a una serata conviviale nel giardino della Fondazione Benetton.
Osmače e Brežani
ore 9.30-13.30
seminario a ingresso libero
ore 17
cerimonia pubblica presso il Teatro Comunale di Treviso
- Seminari
Il seminario dedicato alla XXV edizione del Premio Internazionale Carlo Scarpa per il Giardino 2014, è un’occasione per conoscere più da vicino i protagonisti e i testimoni delle vicende che hanno generato l’energia necessaria a prendere la strada del ritorno e la cura della terra come viatico per la rinascita della convivenza. È anche un momento offerto al dialogo diretto con una parte significativa della preziosa rete di collaborazioni e di vicinanze coinvolte nelle loro fatiche e nelle loro speranze.
Apertura e coordinamento di Domenico Luciani e Patrizia Boschiero
Muhamed Avdić e Velibor Rankić, Il nostro lavoro, oggi, a Osmače e Brežani
Filippo Giannone e Luca Michieletto, Seminando il ritorno. Non solo grano saraceno
Valentina Gagić e Nemanja Zekić, Dialogo a Srebrenica sulle memorie e sui progetti
Irfanka Pašagić e Andrea Rizza Goldstein, Vent’anni dopo, in Bosnia orientale
Šimo Ešić e Alma Omeragić, Libri e bambini
Luigi Barbieri e Anna Brusarosco, Solidarietà e vicinanze
Antonella Schiavon e Gianbattista Rigoni Stern, Esperienze agro-silvo-pastorali diverse, nel Podrinje
Intervengono: Muhamed Avdić, gruppo Adopt Srebrenica; Luigi Barbieri, responsabile del Centro Pace del Comune di Venezia; Anna Brusarosco, progetto Seminando il ritorno; Šimo Ešić, Bosanska Riječ, Tuzla; Valentina Gagić, gruppo Adopt Srebrenica; Filippo Giannone, Agronomi e Forestali Senza Frontiere, Padova; Luca Michieletto, Cooperativa Agricola Biologica El Tamiso, Padova; Irfanka Pašagić, Tuzlanska Amica, Tuzla; Velibor Rankić, gruppo Adopt Srebrenica, Brežani; Gianbattista Rigoni Stern, Asiago; Andrea Rizza Goldstein, Fondazione Alexander Langer, Bolzano; Antonella Schiavon, Agronomi e Forestali Senza Frontiere, Padova; Nemanja Zekić, gruppo Adopt Srebrenica, Srebrenica.
Partecipano inoltre: Amir Kulaglić, assessore alla cultura e allo sport di Srebrenica, in rappresentanza del sindaco Ćamil Duraković; Biljana Rakić, vicesindaco di Srebrenica; Edi Rabini, presidente della Fondazione Alexander Langer, Bolzano; la Giuria del Premio Carlo Scarpa, il Comitato scientifico e il gruppo di lavoro della Fondazione Benetton Studi Ricerche; altri rappresentanti della rete di enti e associazioni coinvolte.
ore 17
cerimonia pubblica presso il Teatro Comunale di Treviso
Introduce e coordina Domenico Luciani (presidente della Giuria del Premio).
Intervengono: Irfanka Pašagić, direttrice di Tuzlanska Amica, Edi Rabini, presidente della Fondazione Alexander Langer.
La cerimonia prevede proiezioni e interventi musicali, la lettura della Motivazione della Giuria e la consegna del sigillo di Carlo Scarpa a Muhamed Avdić e Velibor Rankić, due dei protagonisti, rappresentanti e testimoni delle loro comunità, delle loro culture, dei loro villaggi.
Porteranno una testimonianza, in rappresentanza della città di Srebrenica, Biljana Rakić, vicesindaco, e Amir Kulaglić, assessore.
È prevista la distribuzione al pubblico del dossier dedicato a Osmače e Brežani, a cura di Domenico Luciani e Patrizia Boschiero, con Andrea Rizza Goldstein.
Dopo la cerimonia, tutti i partecipanti sono invitati a una serata conviviale nel giardino della Fondazione Benetton.
